Can anyone provide affordable ideas for giving our house a face lift, as we have no vision and don’t know where to start?

Hey there! Don’t mind the messy yard in the picture, it’s definitely looking better now. My husband and I are just starting to think about some budget-friendly ways to spruce up our home. We’ve only tackled the roof so far, and that was more of a necessity than a fun project. We’re not very creative and feeling a bit lost on where to begin. Once we get our central unit fixed, we’ll be moving on to replacing the windows. But after that, we’re stumped. Should we paint? Add shutters? Update the trim? We’re struggling to see the potential our house might have. Any ideas or suggestions (especially with pictures) would be greatly appreciated!